|
Doing it the old way is destined to fall short
|
Fer-ho a l’antiga està destinat a quedar curt
|
|
Font: AINA
|
|
Don is an awesome instrumentalist, but the compositions seem to fall short.
|
Don és un instrumentista impressionant, però les composicions semblen quedar curtes.
|
|
Font: AINA
|
|
Now, in this it is better to go too far than to fall short.
|
Ara, en això és millor passar-se que quedar curt.
|
|
Font: AINA
|
|
No manager wants to be thought crazy, and knows that it is much better to fall short than to overdo it.
|
Cap gerent vol ser pres per boig, i sap que és molt millor quedar curt a les recomanacions que passar-se.
|
|
Font: AINA
|
|
He only risked at the end, and that almost cost him the entire season, when until then he had preferred to fall short rather than go overboard.
|
Només va arriscar al final, i això gairebé li costa la temporada completa, quan fins aleshores havia preferit quedar curt abans que passar-se.
|
|
Font: AINA
|
|
Turkey’s Actions Fall Short Vis-a-Vis the Scale of its Accusations
|
Les accions de Turquia es queden curtes davant la magnitud de les seves acusacions
|
|
Font: MaCoCu
|
|
They’re infinitely removed from nothingness, but they fall infinitely short of complete fullness.
|
Disten infinitament del no-res, però no arriben a ser realitats completes.
|
|
Font: TedTalks
|
|
If the child has long hair, it is best to cut it short before it starts to fall out.
|
Si el nen o la nena té els cabells llargs, és més adequat tallar-los curts abans que comenci a caure.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
When men have departed from the right way, it is no wonder that they stumble and fall.
|
Quan els homes s’han apartat del camí recte, no és estrany que ensopeguen i caiguen.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Despite the high demands placed on our Organic series when it comes to environmental compatibility, its effectiveness doesn’t fall short.
|
Malgrat els més alts requisits de compatibilitat mediambiental de la nostra sèrie orgànica, no deixa enrere la seva eficàcia.
|
|
Font: MaCoCu
|